
Управляющее напряжение для CT25ASJ 4-6 Вольт. Точнее об уровне управляющего напряжения можно сказать, прорисовав схему головки и измерив напряжение на стабилитроне D3. Наиболее вероятно, что там 5 Вольт.
Для IRG4BC40F требуется не менее 12 Вольт, а лучше 15-18-20 Вольт. Это означает, что IRG4BC40F установленный вместо CT25ASJ, просто не откроется или откроется частично и, имея большое сопротивление перехода, сгорит. Взгляните на график IRG4BC40F - максимально допустимый ток коллектора при напряжении 4-6 Вольт на затворе, которые обеспечивает схема, менее 6-7 Ампер:

И лишь при напряжении на затворе больше 11-12 Вольт допустимый ток коллектора увеличивается до 120 Ампер и выше.
При этом еще важна мощность драйвера, который управляет IGBT транзистором. Даже если просто увеличить напряжение на выходе драйвера до 12-20 Вольт под транзистор IRG4BC40F, накопленной энергии в имеющемся драйвере может оказаться недостаточно для быстрого и полного открывания ключевого транзистора. Необходимо увеличить ёмкости в драйвере или вообще поставить другой драйвер. Т.е. заменить не только IGBT, но и ту часть схемы, которая управляет им.
Поэтому, взгляните на список IGBT-транзисторов еще раз.