Здравствуйте, iovit!
Встречал в преобразователе Metz 40 MZ-2 транзистор
2SA1328. Надо посмотреть какая структура транзистора в Metz 32 MZ-3,
pnp или
npn, и подобрать замену. В принципе, требуется транзистор с низким падением напряжения на переходе коллектор-эмиттер (у 2SA1328 "low collector saturation voltage" примерно 0,4В), и рабочим напряжением 30-40 В.
iovit, у меня к Вам просьба: по ходу дела фотографируйте платы, каждую с обеих сторон. Также раскладку проводов, какие-то особенности. В общем, всё, что может потом пригодиться, быть полезным при разборке и ремонте.